Как добавить или удалить пользователя из моих закладок?

На странице пользователя под его аудиозаписями Вы найдете кнопку «Добавить в закладки», если его там ещё нет, или же «Удалить из закладок», если пользователь уже был в них добавлен.

Также для удаления пользователя из закладок достаточно просто навести курсор мыши на правый верхний угол его аватара вот тут: https://vk.com/fave?section=users.