Как скрыть или удалить альбом «Сохранённые фотографии»?

Сам альбом «Сохранённые фотографии» скрыть или удалить никак нельзя, но снимки оттуда можно перенести в созданные Вами альбомы (а уже их можно будет скрыть).

Если Вам нужно перенести сразу много фотографий, удобно будет использовать вот это неофициальное приложение: https://vk.com/app3231070.